@汪维炎: 读着你的《山陵松柏》，让人心胸开阔，虚怀若谷。作品在追求精致和华美的背后，微微透出一份淡逺的禅意。
@毅莎: 谢汪老师雅评！上天有德，让毅莎一家人到加拿大西部落矶山班芙旅行的时候，抵达亚省卡加利。突然飘落小雨，雾气蒸腾，山岚涌现。像极了一幅中国水墨山水画。预显今日际遇，是为了鼓励毅莎要传承中华文化哦！
2018年11月11日星期日
1.1 山岳
@汪维炎: 读着你的《山陵松柏》，让人心胸开阔，虚怀若谷。作品在追求精致和华美的背后，微微透出一份淡逺的禅意。
@毅莎: 谢汪老师雅评！上天有德，让毅莎一家人到加拿大西部落矶山班芙旅行的时候，抵达亚省卡加利。突然飘落小雨，雾气蒸腾，山岚涌现。像极了一幅中国水墨山水画。预显今日际遇，是为了鼓励毅莎要传承中华文化哦！
1.2 海洋 （二）
《北美太平洋》旧金山渔人码头是到了旧金山的游客必然会去的旅游胜地。宽阔的街道就建在延伸到太平洋的码头上。除了海鲜还有烤猪脚和热狗香肠各种小吃摊。渔人码头是十八世纪祖籍义大利的渔民在这里设摊赚取到旧金山来掏金人们的钱，因而得名。我们不也跟淘金客是一样的吗？先排队买自己想吃的, 再到露天野餐桌边坐著在加州阳光下进餐。
加拿大布列颠哥伦比亚又称卑诗省濒临太平洋。1864年起，巴克围便成为卑诗最大淘金镇，当时该镇人口有1万多人，华人占了6成。1968年巴克围被一场大火几乎烧成废墟。
《法国 地中海》坎城，是法国濒临地中海的一个市镇。 哇噻！毅莎踏入了地中海欸！海滩沙质柔软，海水温暖，真舒服！ 只因为坎城是个电影节旅游圣地，零污染 ，好个人间仙境！后边有一条通往码头的长廊，摆上了咖啡座，法国人浪漫！喜欢喝喝咖啡，来些点心，望著大海，聊著天，夫复何求？
当年法裔加拿大人的祖先大半是从法国西北部远渡重洋移民加拿大。他们在旅途中可也一样望著大海，聊著天？
1.3 景观 （一）
1.3 景观 （二）
1.4 园林 （二）
1.4 园林 (三）
《莫愁》在南京，一天，毅莎下了课，自己请了位出租车师傅，带著毅莎逛南京城。师傅挺能聊天。谈到了三十五是人生关卡。三十五之前幸福，之後可能会辛苦些。三十五之前受苦，之後就会幸福。“到南京，就要到莫愁湖。见见莫愁姑娘，这辈子就不用愁喽！”毅莎见了莫愁姑娘！这以後，没愁过！
1.5 天灾
《加拿大森林大火》阿尔伯塔省麦克默里堡(Fort McMurray)从二〇一六年五月一日开始的森林火灾终于在五月二十二日情况好转政府对石油厂解除了疏散令。至今林火还在蔓烧。气候变暖，原本森林里落下的叶子会腐烂深埋地下，而今落叶干燥，引致森林起火。毅莎以金刚经七宝之一的砗磲佛珠为之祈福！
这场森林大火是加拿大历史上最大的一次。家庭成员全数安全撤离，只有两人因车祸不幸身亡。十万居民撤离，伤亡有限。然而心灵受创，在所难免。硨磲具有很强的磁场，能安定心性。“阿弥陀佛！”毅莎手持砗磲佛珠，念一句，以手指捻一颗。
中国红十字会捐赠五万美元，台湾由台北经济文化办事处捐赠六万加元给加拿大红十字会。加拿大联邦政府会做一对一配对补助！感谢两岸同心救助！
推荐序
很高兴能有机会为毅莎写序。我是羅杰睿，黑卡出版社创始人。國際暢銷書“百万富翁心態”的作者。
毅莎以其特殊华裔加拿大人的身份，將其一生的经历用诙谐幽默的故事道出了加拿大和中华文化特质。本着自己的使命感为缩短两国人民文化差异而努力。她也因此为我们勾画出两国因相知而相识，进而成为友好合作伙伴的愿景。
本书，文化零震撼，共分九章。第二章列出了中国五千年历史中的各个朝代，巧妙地介绍给读者一个个有趣的小故事，窥见一斑。第七章让读者体会中国人的价值观。而在其他章节里则细心编织了一个网，提到了加拿大的文化和加中文化差异。
由于毅莎在上海出生但是在台湾长大，所以在第三章为读者介绍了两地有些节日的日期设定各有不同。毅莎的爱心更体现在第五章为读者提供了34种爱好里。现代人需要打小培养终身受益的爱好，自然纾缓日后紧张的生活步调。
第一篇和最后一篇相互呼应让读者诸君能成为如山如陵如松般的君子，从而认知君子不器的道理。
这里为大家带来的是英文版，不但能帮助加拿大人了解中华文化更能让第二代华裔也能熏习体会。
本书，文化零震撼，共分九章。第二章列出了中国五千年历史中的各个朝代，巧妙地介绍给读者一个个有趣的小故事，窥见一斑。第七章让读者体会中国人的价值观。而在其他章节里则细心编织了一个网，提到了加拿大的文化和加中文化差异。
由于毅莎在上海出生但是在台湾长大，所以在第三章为读者介绍了两地有些节日的日期设定各有不同。毅莎的爱心更体现在第五章为读者提供了34种爱好里。现代人需要打小培养终身受益的爱好，自然纾缓日后紧张的生活步调。
第一篇和最后一篇相互呼应让读者诸君能成为如山如陵如松般的君子，从而认知君子不器的道理。
这里为大家带来的是英文版，不但能帮助加拿大人了解中华文化更能让第二代华裔也能熏习体会。
希望有关团体能邀请毅莎出席活动，为你们做更深入的介绍。也希望中小企业主能聘请毅莎为公司顾问。了解到中国党政商一体化根本上和加拿大是不一样的。
我能在出书一年内挣得了一百万，希望毅莎这本书也能达到同样的效果！我们都要为自己和读者提供更好的心态面对未来的挑战做好准备！
- 罗杰睿
序
很高兴终于可以将毅莎从2009年开始在谷歌，新浪博客，和新浪微博所写的文章集结在一起出版为《文化零震撼 - 你该知道的中港台和加拿大文化》新书。这些年来将中港台的新鲜事告知加拿大人，将发生在海外的事告知国人。 后来看了加拿大英属哥伦比亚大学亚洲研究所所长Paul Evens 教授所写的文章提出要加拿大人和国人相互了解，跟这些年来毅莎默默耕耘的竟然不谋而合。
所有在谷歌和新浪博客发表过的文章都加以改写再在新浪微博发表，因而每篇字数都在140之内。 所有的照片除了两张是由智文提供之外，有的是珍儿所摄，其他则全由毅莎拍摄以飨读者。
英文由毅莎先翻译再请智文修改. 智文曾在台湾任英文老师一年又在国立政治大学修得硕士学位.。跟毅莎自2015年开始上中文课。若非如此无法将毅莎所言修改得丝丝入扣。要强调的是所有翻译不求字字准确但求意思表达无误！希望读者能学到英裔加拿大人第一手的英文。
2.1 新石器时代 （公元前 6800–5300）
2.2 夏朝 (2070–1600 B.C.)
2.4 周朝 (1046–221 B.C.)
《周鼎》2012年12月底毅莎赴北京参加孔子学院举办的海外汉语教师教材培训北美班。第一个文化考察点是北京首都博物馆。班主任韩威老师对摄影也很专业。在参观的时候，巧遇韩老师。在他导演之下拍得了这张摄影作品。展馆外形像是个周鼎。圆形回廊朝内是透明玻璃墙，朝外是玻璃长窗，加上灰色明亮的地板。绿色盆景当摆饰，给博物馆带来一股生气！
2.5 春秋时代 (771–475 B.C.)
《孔子》这是座耸立在多伦多侨教中心大楼外的青铜孔子塑像。孔子生于春秋时期的鲁国。在台湾教师节是定在9月28日，该日正是孔子的生日。中港澳则定9月10日为教师节。2004年孔子学院創立。全球有358所孔子学院分布在105个国家和地区。
《谢卡》智文寄来了一封信，就是这谢卡“亲爱的毅莎老师：衷心感谢过去两年来你在渥太华的教导。你为我在上海学习的下一个篇章做了妥善的准备。你是孔子心目中所认为一位真正的老师 - 不但擅长言传的阐述，而且设立身教的典范让人仿效! 你的学生 史智文"
2018年11月10日星期六
2.6 战国时代 (475–221 B.C.)
《庄子.蝶梦》有段妙语：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则戚戚然周也。《不知周之梦为蝴蝶与，蝴蝶之梦为周与？》周与蝴蝶则必有分矣。此之谓物化。”因此寓言，毅莎成爱蝶狂。谢乔石，应毅莎之邀，刻《莊公夢蝶》印一方. 庄公梦蝶：2.5*2.5cm，青石。
2.7 秦朝 (221–206 B.C.）
《兵马俑》2008年北京奥运会制作了秦兵马俑和现代女童偕伴緩步而行，颇有新意！唯有现代科技才能让这么温馨美妙的画面永远保存！穿越時空，爷爷手牵着孙女， 表情淡定安祥，让人们不再存有先秦“苛政猛于虎”的心悸，而只有一份对未來“世界大同”的深切响往与期盼！
2.8 汉朝 (206 B.C.–220)
2.9 三国时代 (220–280)
2.10 晋朝 (280–420)
2.11 南北朝 (420–589)
《防人之心不可无》三十六计是毅莎的最爱。在教学生的时候总不忘对他们耳提面命“害人之心不可有，防人之心不可无。”三十六计可是用来自保的。要知道人家是在施什么计，见招拆招，才是高招！看， 南北朝“檀公三十六策，走是上计。”南朝宋时名将檀道济就是最早用了这招的哦！
2.12 隋朝 (589–618)
隋唐大运河始建于隋朝， 以洛阳为中心，南起杭州， 北至北京。是世界上开凿最早规模最大的运河。
2.13 唐朝 (618–907)
2.14 五代十国 (907–960)
2.15 宋朝 (960–1279）
2.16 元朝(1279–1368)
《披萨》毅莎到渥太华国际机场为友人送行。到咖啡馆见到了披萨，这可是在元朝由马可波罗从大都（今北京）把大饼带回了意大利，而今风靡全球的哦！这块披萨上面铺满了番茄酱，火腿，奶酪，红椒，和盐渍黑橄榄。饼皮香脆，味道浓郁。除了大饼，变成了披萨，还有风筝变成了滑翔冲浪呢！
2.17 明朝 (1368–1644）
《长城》那一年毅莎头一次登上了长城。当时的震撼是无与伦比的。独自边唱着《长城谣》，边含着泪往上跑呀跑，几乎跑到了最顶端，环顾四周，就剩下了自己一个人！等走了下来，全车的人就等毅莎了！那时，是赴北京开第一届《国际生物工程年会》。看大家的穿着，不是灰就是黑，朴实得不得了！
《长城今昔观》2010年6月，毅莎该是第四次登上了长城，看得出来，长城依然是挤满了人，但是人潮不再是灰与黑，而是七彩缤纷！就连毅莎自己都放松了许多，原有的阴霾一扫而空！不但为新中国经济的突飞猛进感到快慰，更以自己身为华裔而感到骄傲。大伙儿，珍惜这得来不易的进步，加油！
2.18 清朝 （1644-1911）
《安泰古厝》对古建筑毅莎钟爱有加，而今有@楠溪印月 康老师带着，亲自为毅莎当向导，这是多么难得的机会呀！安泰古厝，1986年被拆迁至此。那一年正是毅莎头一次到黑龙江。将近三十年，古厝保存完好，台北市政府精心设为民俗文物馆，不收门票。为传统文化传承尽心尽力，德不孤，必有邻！
3.5 520 我爱你
订阅：
评论 (Atom)